برای اولینبار نسخه دیجیتالی کتاب «عبقاتالانوار فی امامة الائمةالاطهار(ع)» تألیف علامه «میرحامد حسین» در نرمافزار «نورالولایه» به همت محققان مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی تولید و محتوای آن تببین شد.
به گزارش خبرگزاری حوزه، برای اولینبار نسخه دیجیتالی کتاب «عبقات الانوار فی امامة الائمه الاطهار(ع)» در نرمافزار نورالولایه بهعنوان جامعترین نرمافزار منابع ائمه اطهار(ع) به منظور استفاده کاربران، محققان و پژوهشگران حوزه و دانشگاه به همت محققان مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی تولید شده است.
در این نرمافزار متن کامل 126 جلد از منابع مهم روایی در زمینه امامت و ولایت ائمه اطهار(ع) به دو زبان فارسی و عربی گردآوری شده است. همچنین در این نرمافزار که 55 جلد آن فارسی و 71 جلد از آن عربی است، طرح توسعه منابع این نرمافزار پیشبینی شده است.
عرضه نخستین نسخه دیجیتالی کتاب عبقاتالانوار از ویژگیهای منحصر بهفرد این دانشنامه است و در این برنامه با ارتباط دو سویه متون فارسی و عربی با یکدیگر، امکان دسترسی به متن و ترجمه کتب برای کاربران فراهم شده است.
از جمله ویژگیهای مهم این نرمافزار می توان به اتصال متون فارسی به عربی و عربی به فارسی در قسمت نمایش از ویژگیهای مهم این نرمافزار است.
بر اساس این گزارش قابلیت جستجوهای متنوع و پیشرفته، دسترسی به مقالات پژوهشی، انتقال متن کتب به بخش یادداشت با امکان ویرایش متون، ذخیره متن و ارائه متن کامل 7 دوره لغتنامه عربی و فارسی در 52 جلد با قابلیت جستجو را از دیگر امکانات این دانشنامه اعلام شده است.
در این برنامه از کتب مهمی چون «الغدیر» اثر گرانسنگ علامه امینی همراه با ترجمه فارسی آن استفاده و همچنین برای نخستینبار کتاب بزرگ «عبقاتالانوار» تألیف علامه «میرحامد حسین» در 23 جلد به زبان فارسی و به صورت الکترونیکی در این برنامه عرضه شده است.
اتصال متون فارسی به عربی و عربی به فارسی در قسمت نمایش از ویژگیهای مهم این نرمافزار است.